Chers fans,
nous sommes terriblement désolés d'avoir annulé les concerts, mais nous n'avions pas le choix.
Nous avons fait retourné Bill à la maison par avion pour qu'il ait le meilleur traitement possible, mais même les docteurs de là-bas lui ont dit qu'il ne devait pas chanter pendant une semaine entière et qu'il devait rester au lit durant tout ce temps.
Même si Bill n'a pas écouté les docteurs, ses cordes vocales sont si inflammées qu'il n'aurait pas pu sortir la moindre note de toute façon.
A ce jour, Bill a vraiment le moral bas et est très déçu.
Nous espérons tous très fort qu'il ira mieux bientot pour revenir sur scène avec nous.
S'il-vous-plait, ne soyez pas en colère contre nous (/ne nous en voulez pas) pour avoir annulé les concerts.
Tom, Georg et Gustav.
